Tuscan Chicken and Spaghetti Squash