Salmon Patties with Creamy Lemon-Garlic Sauce